传媒

钦州梁淇置业-上海大剧院出品昆曲《浮生六记》,再现沈复笔下“神仙眷侣”

字号+ 作者:东方都市网 来源:搜狐号自媒体 2019-07-04 04:08 我要评论( )

此次罗周将《浮生六记》改编为同名昆曲,她在创作小记中写道,“沈复《浮生六记》原著最打动我的,是文字背后、沈复书写时的至喜至悲、悲喜交织。”

海大剧院第一部独立出品戏剧作品、联合江苏省演艺集团昆剧院打造的昆曲《浮生六记》历时两年筹备制作,即将于7月13日在上海大剧院大剧场首演。该剧以清代沈复撰写的文学名作《浮生六记》为底本,受到了观众的广泛关注。5月初该剧开票当天4小时,即售出一半门票,不久就很快售罄,速度之快,创下近年来新编戏曲作品票房奇观。

该剧是上海文化发展基金会重大文艺创作资助项目,创作团队十分年轻。由青年编剧罗周执笔改编,青年导演马俊丰执导,江苏省昆剧院的青年昆曲演员施夏明、单雯主演。在舞台上重现沈复笔下无数人心向往之的神仙眷侣和文人雅趣。7月2日,该剧主创悉数来到上海大剧院新闻发布会,介绍了昆曲《浮生六记》的创作。

与此同时,面对观众和市场的热度,发布会上也宣布了《浮生六记》的此轮加座和二轮演出日程。11月22日-24日,昆曲《浮生六记》2.0版将再返上海大剧院。而今后上海大剧院也将成为昆曲《浮生六记》的驻演剧场。

《浮生六记》定妆照

大剧院第一次独立出品戏剧,昆曲《浮生六记》重现传统文人久违的美好

由清朝人沈复所写的《浮生六记》,可能是中国文学史上最广为人知的作品之一。全书是以他与妻芸娘的家居生活、坎坷际遇和浪游见闻为内容写成的自传体笔记小说,文辞清新,情感真挚,素有“小红楼梦”之誉。该书一度只有抄本流传,当它埋没了70余年后在苏州的旧书摊上被发现时,只剩残本,六记存有四记《闺房记乐》《闲情记趣》《坎坷记愁》《浪游记快》,但很快受到追捧,获评“幽芳凄艳,读之心醉”。

历史上,这部作品始终得到历代文人的高度评价。文学家、英文版译者林语堂读罢深感“远超乎尘俗之压迫与人身之痛苦”,称芸娘是“中国文学中最可爱的女人”。学者俞平伯曾称赞其“俨如一块纯美的水晶”。

这本书从清代开始就十分“畅销”,光绪三年(1877年)《浮生六记》由上海“申报馆”首次印行,此后,刊印版本超过百部,包括英、德、法、俄、瑞典、丹麦、日本等外文译本,海内外文坛影响深远。迄今仍名列文学类书籍畅销书榜。

为了使这部别具特色的文学经典在今天焕发出更强大的生命力,两年多前,上海大剧院决定将其打造成昆曲《浮生六记》,舞台上再现这一“传统文人雅趣和品味生活的经典指南”。

在此之前,上海大剧院已经合作了一系列和戏曲相关的传统项目,包括新编京剧《金缕曲》等上海大剧院联合出品的戏曲作品。而《浮生六记》则是大剧院第一部独立出品舞台剧。

上海大剧院总经理张笑丁表示,600年历史的古老昆曲和《浮生六记》有着气质上的天然契合,“我们是想把大家从文字引入到剧场当中,让沈复和芸娘从文字变成活生生的人物,把文人的生活梦想或者说是一种处世态度带回到现实当中和当下,唤醒当代人的传统文人精神生活状态。”

“昆曲《浮生六记》可以成为传承弘扬传统文化的一股清流,其中体现出大剧院对舞台艺术的美学追求。我们希望的是,观众可以在舞台上找到一种久违的美好。”

与此同时,上海大剧院还为这部剧目打造了精美的文创产品——“浮生”系列莳绘金彩手工盖碗和“浮生”系列竹丝扣瓷茶具,以昆曲《浮生六记》为灵感的茶具,以江南人文为底色, 融合非遗技艺,契合当代生活。在5月第十二届中国艺术节演艺及文创产品博览会上备受瞩目。

《浮生六记》海报

昆曲界“金童玉女”再现“神仙眷侣”,江苏省昆剧院几代名家助阵

上海大剧院出品昆曲《浮生六记》由青年编剧罗周执笔,青年导演马俊丰执导,当今昆曲舞台上被称为“神仙眷侣”的优秀青年昆曲演员施夏明、单雯主演,多名昆剧名家“保驾护航”。

编剧罗周创作过大量戏曲剧本,大剧院参与出品并首演成功的昆剧《春江花月夜》、《醉心花》就是由罗周担纲编剧。

此次罗周将《浮生六记》改编为同名昆曲,她在创作小记中写道,“沈复《浮生六记》原著最打动我的,不是他与芸娘点点滴滴的生活情趣,也不是命运对恩爱夫妻的一次次戕害,而是文字背后、沈复书写时的至喜至悲、悲喜交织。”

改编时,罗周将残本组织为五折及余韵结构,并创造出原书中从未出现过的角色——半夏。以半夏为观众之眼,作为置身书外的第三者观沈复与芸娘的生活,现实生活与书中世界齐头并进,又相互映照。

曾经执导过小剧场昆剧《四声猿·翠乡梦》等众多舞台剧的青年戏剧导演马俊丰受邀担任此剧导演。马俊丰认为,《浮生六记》中沈复与芸娘是“极其复杂的两个人物”,他们既有中国古典文学形象中固有的神韵,又具备与其他人物截然不同的人物特质与性格。而在这部剧的创作中,有四个舞台基本美学:昆曲的、江南的、文人的、当代的。

而这部剧在原著之外最引人瞩目的当属两位主演施夏明和单雯。在当今的昆曲界,这对生旦组合是公认的“金童玉女”,而这一次,两人将在舞台上再现中国历史上最知名的一对“神仙眷侣”:沈复和芸娘。

施夏明说,这次的《浮生六记》是一部“小而精,恸而美”的作品。“与沈复的《浮生六记》初见面时,我便深深地被书中所记载的点滴日常所打动。常言道,贫贱夫妻百事哀,但在沈复的笔下,他与芸娘却把粗茶淡饭、平淡无奇的日子过成了一首最美的诗。当芸娘撒手人寰,我感叹世间将再无如此美好的人和事,却并未觉得多么的悲凉与伤感。”

扮演芸娘的单雯在剧组很多人看来,她本人就是天生的“芸娘”。对于这个角色,单雯自己则觉得非常特别。“以往我演绎的都是大家闺秀,不出闺房,受封建礼教所束缚的女子。第一次演绎这样性格跳脱,也可以说是比较当代的人物角色。”

林语堂说,芸娘是文学史上最可爱的女人。她的一切行为,都不可以做世俗之内的解释,在中国文学史上,她是一个终生保持少女风貌的女人。

而单雯的理解是:“都说芸娘是中国文人的理想女性,梦中情人,但我觉得芸娘是一个真正潇洒的女人,是一个令今天的女性都羡慕的女人。她是一个会玩的,有情趣的人;又是一个果敢的,有担当的女人。”
----分隔线----东方都市网----分隔线----投稿:975981118@qq.com 欢迎投稿
东方都市网,上海东方都市网,,东方都市网,财经频道站http://www.dushi.cx
上海计晨传媒旗下媒体:【今日早报网上海东方都市网上海都市网中国糖酒新闻网中视快报网新华财经在线】 上海媒体推广、新闻发布、现场采访、会务直播、活动发布联系计晨,低价服务好。

免责声明:

自媒体综合提供的内容均源自自媒体,版权归原作者所有,转载请联系原作者并获许可。文章观点仅代表作者本人,不代表本网立场。 对本文内容、观点保持中立,不对内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。

相关文章
  • 中梁钦州府项目-重磅:中烹协主办“鱼你在一起”2019首届中国酸菜鱼出品大赛正式启动

    中梁钦州府项目-重磅:中烹协主办“鱼你在一起”2019首届中国酸菜鱼

    2019-07-04 04:09

  • 中梁.钦州府-宁波影视出品新剧《月上重火》演员阵容揭晓

    中梁.钦州府-宁波影视出品新剧《月上重火》演员阵容揭晓

    2019-07-04 04:08

  • 枪炮出品 王者扎克教你如何活好又黏人

    枪炮出品 王者扎克教你如何活好又黏人

    2019-04-22 05:56

  • 但是《心界》节目组却反行其道

    但是《心界》节目组却反行其道

    2019-04-22 05:55

网友点评
精彩导读