传媒

扬剧电影《衣冠风流》在美放映 留学生打飞的来观看

字号+ 作者:东方都市网 来源:搜狐号自媒体 2019-04-07 23:13 我要评论( )

一场中国古代的历史传奇,在大洋彼岸的美国洛杉矶,掀起了不小的轰动。曲折的故事,精致的妆容,都让美国的观众们点头称赞。北京时间今日上午,扬州市扬剧研

一场中国古代的历史传奇,在大洋彼岸的美国洛杉矶,掀起了不小的轰动。曲折的故事,精致的妆容,都让美国的观众们点头称赞。北京时间今日上午,扬州市扬剧研究所排演的扬剧电影《衣冠风流》在洛杉矶RHCC会议中心剧院放映,吸引了众多影迷前来观看,甚至有中国的留学生,特地从旧金山打“飞的”前来观看

《衣冠风流》在美放映

美国观众们点头称赞

作为第16届世界民族电影节的参展影片,《衣冠风流》从一亮相,就吸引了不少观众们的目光。在剧场门口,立有影片的海报,上面有着英文的简介,以及该剧主演,“扬剧王子”李政成的古装扮相,儒雅中透着坚定,文弱中露着决绝。

电影《衣冠风流》是在美国时间6日下午2点半准时上映的,这也是电影节中的黄金档,电影节的组委会为了安排这场电影,特别安排了条件较好的影院,以及黄金档的档期。从上座率上看,影院里几乎都坐满了观众。

“说实话,开始还是有些担心的,就是上座率的问题,毕竟中西方文化存在差异,而且这又是古老的戏剧,讲述的还是久远的历史,很担心美国观众们不会感兴趣。”李政成说道,“结果进剧院时,发现观众还真不少。有些是洛杉矶当地的华侨,也有很多是美国当地的观众。”

这部《衣冠风流》,是以谢安一人说退桓温的故事改编的,在拍摄成电影之后,人物的每一个表演细节,都在高清摄像机的捕捉下显得纤毫毕现,脸上任何一个细微的表情,看上去都是“有戏”的。

“说实话,坐在美国的影院里再度观看这部电影,心里还是有些紧张的,自己如同是一位考生,交出了一份答卷,但是老师是什么态度,我们难以琢磨。”在剧中扮演“太后”的葛瑞莲说道,“我也在观察一些美国观众们的表情,他们看得都很投入,没有观众途中退场。”

直至影片放映结束后,所有的观众都报以了热烈的掌声。“这时候,心里的一块石头才算落了地。虽然是用东方戏剧形式演绎故事,但是艺术都是相通的,精彩的故事,一定能够打动外国的观众们。”在剧中扮演“桓温”的张卓南笑道。

留学生打“飞的”来观看

对于音乐特效都有观点

今天的电影放映后,李政成等主创人员,还邀请了部分观众留下来座谈,说一说他们心目中的《衣冠风流》,以及从现代美国观众们的视角出发,还有什么好的建议。

“外国的观众们都很友好,开始他们都说‘good’(好),以及‘wonderful’(精彩)。他们可能对剧情不是特别了解,但是特别关注演员的妆容,认为我们的化妆特别精致,还问我们,平时生活中,是不是也会化这样的妆。”李政成笑道,“他们看得特别仔细,也有观众提出来,整部电影的观赏过程特别流畅,只是配乐比较低沉,我们就解释了,这是因为剧场的音响设备没有配对好,造成了音乐没有完全放出来。”

让主创人员感动的是,有两位中国留学生,知道这个消息后,特地从旧金山打“飞的”来到洛杉矶,全程观看了整部影片。“两位留学生,一位是江苏的,一位是安徽的,都听得懂扬剧的扬州方言,他们都说能在异国他乡听到如此熟悉的乡音,实在是太亲切了。”葛瑞莲说道。

“此刻的心情,充满了自豪感。扬剧是一种地方艺术,但是经过仔细的排演,现在已经站在了国际舞台上,这证明艺术是无国界之分的。作为扬剧演员,我们为能够代表中国艺术,代表中国电影,感到深深的自豪。”李政成说道。

----分隔线----东方都市网----分隔线----投稿:975981118@qq.com 欢迎投稿
东方都市网,上海东方都市网,,东方都市网,财经频道站http://www.dushi.cx

免责声明:

自媒体综合提供的内容均源自自媒体,版权归原作者所有,转载请联系原作者并获许可。文章观点仅代表作者本人,不代表本网立场。 对本文内容、观点保持中立,不对内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。

相关文章
  • 杨幂电影难看?医学生发尸体照片恐吓网友被人肉

    杨幂电影难看?医学生发尸体照片恐吓网友被人肉

    2019-04-07 23:14

  •  电影《神奇乐园历险记》讲述了一个充满欢乐与冒险的神奇故事

    电影《神奇乐园历险记》讲述了一个充满欢乐与冒险的神奇故事

    2019-04-07 23:13

  •  电影《正义联盟》里闪电侠用鄙夷而又疑惑的语气问蝙蝠侠布鲁斯韦恩

    电影《正义联盟》里闪电侠用鄙夷而又疑惑的语气问蝙蝠侠布鲁斯韦恩

    2019-04-07 23:10

  • 加拿大电影《刀刃》拯救“濒危”海达语

    加拿大电影《刀刃》拯救“濒危”海达语

    2019-04-07 21:50

网友点评
精彩导读